Interview mit Giorgio Serafini

Deutsche Version

Es ist wahrlich keine Übertreibung wenn man Giorgio Serafini keinen typischen Action Regisseur nennt.

In Belgien als Sohn italienischer Einwanderer geboren hat er viel fürs Fernsehen, auch in Italien gearbeitet bis er mit Game of Death (Wesley Snipes) plötzlich seinen ersten Actionfilm gedreht hat dem noch einige weitere, vor allem mit Dolph Lundgren folgen sollten und folgen. Ein wirklich interessantes Gespräch das ich führen durfte.

 

Hallo Mr. Serafini danke das Sie sich die Zeit genommen haben.
Wo hat Ihre Liebe zum Film angefangen?

Soweit ich mich erinnere, waren Filme immer Teil meines Lebens. Ich hatte immer den Drang, Geschichten mit bewegten Bildern zu erzählen. Als ich 8 oder 9 Jahre alt war, machte ich mit ein paar Freunden aus der Schule ein paar Kurzfilme mit der Super 8 (Film) -Kamera meiner Eltern. Diese Liebe zu Filmen wurde zu einer Obsession, als ich zum Brüsseler Museum of Cinema ging. Ich habe unzählige Stunden damit verbracht, Filme aller Art anzusehen. Mein Vater hatte einen großen Einfluss. Er brachte mich zu meinem ersten Film für Erwachsene. Es war eine Wiederholung von Die Brücke am Kwai. Seitdem bin ich aus verschiedenen Gründen ein großer Fan von David Lean.

 

Giorgio Serafini mit Sean Patrick Flannery und Eric Balfour
Giorgio Serafini mit Sean Patrick Flannery und Eric Balfour

Wie haben Sie Ihren Durchbruch im Filmgeschäft geschafft?
Ich hatte viele kleinere Durchbrüche, aber am Ende des Tages glaube ich, dass Beharrlichkeit das Schlüsselwort ist. Glück ist definitiv ein Element, um das zu erreichen, was Sie wollen, aber es ist nur eine von vielen Zutaten. Mein größter Durchbruch war die Zusammenarbeit mit dem Produzenten Goffredo Lombardo, der Visconti, Fellini, Tornatore, Leone und viele andere produzierte. Ich war der letzte Regisseur, den er kurz vor seinem Tod entdeckte, und ich werde ihm dafür immer dankbar sein.

Sie wurden in Belgien als Sohn italienischer Eltern geboren ... dann haben Sie lange in Italien gelebt und gearbeitet, warum sind Sie dann in die USA gezogen?
Meine Geschichte ist die eines Reisenden. Es ist wahr, ich wurde in Brüssel von italienischen Eltern geboren. Ich habe aber nie wirklich in Italien gelebt. Ich bin 1994 in die USA gezogen und erst 2003 habe ich angefangen, viel Primetime-Drama für das italienische Fernsehen zu drehen. Ich bin jetzt US-amerikanischer Staatsbürger, betrachte mich aber als eine Mischung aus vielen Einflüssen. Ich reise viel zwischen Europa und den Staaten hin und her, aber mein Herz ist bei meiner Familie in Los Angeles.

 

Giorgio Serafini mit William Shatner und Christopher Lloyd
Giorgio Serafini mit William Shatner und Christopher Lloyd

Mein Filmblog dreht sich hauptsächlich um Actionfilme, also werde ich viele Fragen zu Actionfilmen stellem. Aber warum drehen Sie eigentlich Actionfilme? und welche anderen Genres möchten Sie gerne noch drehen?
Ich habe angefangen, Actionfilme zu drehen, als ich gebeten wurde, den ursprünglichen Regisseur des Wesley Snipes-Films Game Of Death zu ersetzen. Ich habe den Prozess genossen, der sich von allen anderen Genres unterscheidet. Die Erzählung, die Kameratechnik und die Art und Weise, die Geschichte zu erzählen, macht Spaß, ist dynamisch und unterscheidet sich sehr von dem, was ich zuvor gemacht habe. Ich liebe es, Komödien und historische Stücke zu machen. Ich habe gerade zwei Komödien "Senior Moment" mit William Shatner und Christopher Lloyd und "Sex and Other Drawbacks" gedreht, die gerade in Süditalien entstehen. Nächstes Jahr werde ich eine große Fernsehserie mit dem Hintergrund des 17. Jahrhundert inszenieren.

 

Copyright: Splendid
Copyright: Splendid

2011 haben Sie plötzlich mit Wesley Snipes Game of Death gedreht, wie sind Sie auf dem Regiestuhl in diesem Film gelandet?
Der ursprüngliche Regisseur und der Kameramann wurden gefeuert. Der Produzent rief mich und Erik Curtis an, um den Film abzuschließen. Ich habe schon vorher mit Philippe Martinez gearbeitet und er wusste, dass ich schnell arbeite. Erik und ich sahen uns das Material an, das vor unserer Beteiligung aufgenommen wurde, und beschlossen, den gesamten Film erneut zu drehen. Wir haben den Film in 15 Tagen gedreht. Alle dachten, es sei unmöglich, aber Erik und ich haben es dank der Zusammenarbeit mit Stunt-Koordinator Simon Rhee getan. Es war ein sehr herausforderndes Shooting, das meinen Ruf als Regisseur gefestigt hat, der sehr schnell arbeitet, eine Fähigkeit, die ich während der Regie von TV-Serien gelernt habe.

Ich mag den Film sehr, was denken Sie im Nachhinein über den Film und wie war die Arbeit mit Mr. Snipes?
Ich wünschte, ich hätte ein besseres Skript und mehr Zeit gehabt. Ich habe versucht, so kreativ wie möglich zu sein, aber das Drehbuch wurde nachts umgeschrieben, als wir drehten. Wesley ist ein wunderbarer Schauspieler, aber das war sein letzter Film, bevor er ins Gefängnis kam und er war nicht in bester Stimmung. Es war ein sehr schwieriges Shooting, aber die Art von Situation, mit denen ich sehr gut umgehen kann.

 

Zwischen 2013 und 2014 drehten Sie drei Actionfilme mit Dolph Lundgren, aber auch mit anderen großen Stars wie Vinnie Jones (der auch in allen drei dabei war), Robert Davi, Billy Zane und anderen ... Thrill to Kill, Blood of Redemption und Lethal Punisher. Können Sie uns etwas über diese Filme und diese Zeit erzählen?
Diese drei Filme waren eine direkte Folge von Game Of Death. Alle wurden von Voltage Pictures produziert. Ich habe mit Dolph vier Filme gedreht und einen fünften produziert. Das letzte ist "The Tracker", das ich in Süditalien gedreht habe und 2019 von Lionsgate veröffentlicht werden wird. Ich habe gerade "Hard Night Falling" produziert, den ich auch mitgeschrieben habe. Es hat Spaß gemacht, mit Dolph, Billy, Robert und Vinnie zusammenzuarbeiten. Dolph ist ein guter Mensch und ich habe immer gern mit ihm gearbeitet.

Welcher dieser drei ist Ihr Favorit (meiner ist Lethal Punisher) und warum?
Von den drei Filmen, die ich in dieser Zeit gedreht habe, ist mein Lieblingsfilm "Puncture Wounds", von dem ich glaube, dass Sie den von Ihnen erwähnten Film meinen. Es hat einen kreativeren Stil. Es macht mehr Spaß, ihn anzusehen und ich fand es toll, dass Dolph den Bösen spielte.

 

Giorgio Serafini mit Gianni Capaldi
Giorgio Serafini mit Gianni Capaldi

Der Schauspieler und Produzent Gianni Capaldi war auch in allen drei Filmen als Darsteller dabei. Wie wichtig war er bei der Produktion dieser drei Filme?
Gianni Capaldi war der Motor hinter diesen drei Filmen. Er ist ein sehr harter Arbeiter und ein ebenso guter Mensch. Er war es, der mich wirklich dazu gedrängt hat, diese Filme als Regisseur zu drehen. Dafür bin ich sehr dankbar.

 

Giorgio Serafini mit Dolph Lundgren
Giorgio Serafini mit Dolph Lundgren

Sie scheinen eine besondere Beziehung zu Dolph Lundgren zu haben. Sie haben gerade The Tracker mit ihm beendet. Können Sie uns etwas über Ihre Beziehung zu ihm erzählen und was macht ihn in Ihren Augen besonders?
Dolph und ich haben regelmäßig zusammen-gearbeitet und werden dies auch weiterhin tun. Es ist eine interessante Beziehung. Wir sind beide sehr No-Nonsense-Leute. Sehr sachlich. Wir haben ein Interesse an Geschichte. Wir stoßen nie aneinander. Ich weiß, was er will und unser Dialog ist sehr frei und offen. Ich hoffe, dass ich sein Lieblingsprojekt "Malevolence" produzieren kann.

Andere Actionstars, mit denen Sie gerne arbeiten würden?
Ich würde gerne mit Jason Statham arbeiten und… die Liste ist einfach zu lang.

 

Giorgio Serafini mit Dolph Lundgren am Set von The Tracker
Giorgio Serafini mit Dolph Lundgren am Set von The Tracker

Können Sie uns etwas über The Tracker erzählen und was wir von diesem Film erwarten können?

Tracker fühlt sich ander an als die anderen Filme, die ich mit Dolph gemacht habe. Er hat einen europäischen Film-Noir-Stil. Ich kann nicht viel vom Plot erzählen, auch wenn er in die Gattung des Rachegenre fällt. Der Film wurde in Taranto, Apulien in Süditalien gedreht. Ein wunderschöner Ort, der einen schönen Hintergrund für die Geschichte geschaffen hat. Es hat Spaß gemacht, Dolph nach Italien zu bringen. Er hat die Erfahrung wirklich genossen.


Haben Sie in naher Zukunft weitere Projekte, über die Sie uns etwas mitteilen können?
Die Liste ist sehr lang. Ich arbeite an vielen Projekten gleichzeitig. Ich habe zwei großartige Projekte in Arbeit: "Paradise", eine ungewöhnliche und verdrehte Serienmördergeschichte, und "My Heart Belongs To You", eine wunderschöne Adaption eines lateinamerikanischen Bestsellers.

Danke für Ihre Zeit Mr. Serafini!



English Version

It's no exaggeration to call Giorgio Serafini not a typical action director.

Born in Belgium as the son of Italian immigrants, he has worked a lot for television, including in Italy, until he suddenly shot his first action film: Game of Death (with Wesley Snipes), which was followed by a few more, especially with Dolph Lundgren. A really interesting conversation that I was allowed to lead.

 

Hello Mr. Serafini, thank you for answering my questions!

Where did your love for the movies started?

As far as I can remember films were always part of my life. I always had the necessity to tell stories with moving images. When I was 8 or 9 I did a few shorts with a bunch of friends from school using my parents' Super 8 (film) camera. This love for movies became an obsession when I started going to the Museum of Cinema in Brussels. I spent countless hours watching all kind of films. My father was a major influence. He took me to see my first movie for grown-up. It was a re-run of The Bridge On The River Kwai. Since then I am a big fan of David Lean for a wide array of reasons.

 

How did you got your first break in the movie business?

I had many small breaks but, at the end of the day, I believe that perserverance is the key word. Luck is definitely an element in succeeding in what you want to do, but it's only one of many ingredients. My biggest break was to work with producer Goffredo Lombardo who produced Visconti, Fellini, Tornatore, Leone and many others. I was the last director that he discovered shortly before he passed and I will always be grateful to him.

 

You were born in belgium to italian parents...then you lived and worked long time in Italy, why you then moved to the us?

My story is the one of a traveler. It's true, I was born in Brussels from Italian parents. But I never really lived in Italy. I moved to the U.S. In 1994 and it's only in 2003 that I started directing a lot of primetime drama for Italian TV. I am now a US citizen but I do consider myself as a mix of many influences. I go back and forth between Europe and the States, but my heart is with my family in Los Angeles.

 

I run a movie blog mostly about action movies so a lot of questions will be regarding Action movies...but first why do you like to direct Action movies? and which other Genres you like to direct?

I started directing action movies when I was asked to repplace the original director of Wesley Snipes movie Game Of Death. I enjoyed the process which is very different than all other genre. The narration, the camera techniques and the way to tell the story is fun, dynamic and very different from what I've done before. I love to do comedies and period pieces. I just directed two comedies “Senior Moment” with William Shatner and Christopher Lloyd and “Sex and Other Drawbacks” currently shooting in the South of Italy. Next year I will direct a major TV series set in the XVII century.

 

In 2011 you suddenly made Game of Death with Wesley Snipes, how you ended on the directors chair in this movie?

The original director and D.P. were fired. The producer called me and Erik Curtis to complete the film. I already worked with Philippe Martinez before and he knew that I was fast. Erik and I watched the material that was shot before our involvement and decided to re-shoot the whole movie. We shot the film in 15 days. Everyone thought that it would be impossible, but Erik and I did thanks to the collaboration of stunt coordinator Simon Rhee. It was a very challenging shoot that settled my reputation as a director who works very fast, a skill I learned while directing TV series.

 

I like the movie a lot, what do you think of it in retrospect and how was is working with Mr. Snipes?

I wished I had a better script and more time. I tried to be as creative as possible but the shooting script was written at night as we were shooting. Wesley is a wonderful actor, but that was his last film before he went to jail and he was not in his best mood. It was a very tough shoot, but the kind of stuations I can deal very well.

 

Between 2013 and 2014 you made three action movies with Dolph Lundgren, but also with other big stars attached like Vinnie Jones (who was also in all three of them), Robert Davi, Billy Zane and others...Thrill to Kill, Blood of Redemption and Lethal Punisher. Can you tell us something about these movies and this time?

Those three movies were a consequence of Game Of Death. All of them had Voltage Pictures attached to it. I directed four movies with Dolph and produced a fifth one. The last one is “The Tracker” that I shot in the South of Italy and will be released in 2019 by Lionsgate. I just produced “Hard Night Falling” which I also co-wrote. It was fun to work with Dolph, Billy, Robert and Vinnie. Dolph is a good person and I always liked to work with him.

 

Which one of this three is your favorite (mine is Lethal Punisher) and why?

Out of the three films I directed in that period my favorite one is “Puncture Wounds” which, I believe, is the one you are mentioning. It has a more creative style. It is more fun to watch and I enjoyed the idea that Dolph was playing the bad guy.

 

Actor and Producer Gianni Capaldi was also in all of them. How important was he in the production of this three?

Gianni Capaldi was the engine behind these three movies. He is a very hard worker and a good person. I is the one who really pushed for me to direct these movies. I am very grateful for that.

 

You seem to have a special relationship with Dolph Lundgren. You just finished The Tracker with him. Can you tell us something About your relationship with him and what makes him Special in your eyes?

Dolph and I have been workig together regularly and will continue to do so. It is an interesting relationship. We are both very no-nonsense people. Very matter-of-fact. We share an interest in history. We never clash. I know what he wants and our dialogue is very free. I hope I will be able to produce his pet project “Malevolence”.

 

Other action stars you would like to work in the future?

I would love to work with Jason Statham and… the list is too long.

 

Can you tell us something about The Tracker and what we can expect from this movie?

The Tracker has a different feel than the other films I did with Dolph. It has a European film noir style. I can't reaveal much of the plot even if it falls in the revenge sub-genre. The film was shot in Taranto, Apulia in the South of Italy. A gorgeous place that created a beautiful background for the story. It was fun to bring Dolph to Italy. He really enjoyed the experience.

 

Do you have other Projects in the near future you can tell us something about?

The list is very long. I work on many projects at the same time. I have two great projects in the works: “Paradise” an unusual and twisted serial killer tale and “My Heart Belongs To You” a beautiful adaptation from a latin best-seller.

 

Thank you for your time Mr. Serafini!